Typographic translations

Masters student Ya-Wen Ho is collecting examples of hanzi/Latin script bilingual design in New Zealand and making a case for typographic translation – how does the use of a fundamentally different writing system shape the way Asian migrants communicate with the wider community?